澄迈驿通潮阁二首其二

宋 ·宋诗

餘yú生shēng欲yù老lǎo海hǎi南nán村cūn,帝dì遣qiǎn巫wū阳yáng招zhāo我wǒ魂hún。
杳yǎo杳yǎo天tiān低dī鹘gǔ没méi处chù,青qīng山shān一yī发fà是shì中zhōng原yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巫阳:古代神话中的巫师,能招魂。

杳杳:深远迷茫的样子。

鹘:一种猛禽。

一发:一根头发,形容极细极远。

中原:指中国内地。

译文

我这余生想要在海南的村庄里终老,上帝派遣巫师来招回我的魂魄。在那深远迷茫的天际,猎鹰消失的地方,那一缕如发丝般的青山,就是中原大地。

赏析

此诗情感沉郁顿挫。前两句表达安土重迁与灵魂归属的矛盾。后两句写景极为壮观,“青山一发”比喻新奇,形象地描绘出从海上远眺中原的视觉感受,既写出了距离之远,又寄托了诗人对故国深深的眷恋之情。