编萑以苴猪，墐涂以涂之。
小餠如嚼月，中有酥与饴。
悬知合浦人，长诵东坡诗。
好在真一酒，为我醉宗资。
留别廉守
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
编萑：编织芦苇或竹篾。
苴：包裹。
墐涂：用泥涂抹。
小餠：一种糕点。
酥与饴：奶油和麦芽糖，形容馅料香甜。
悬知：预料，猜想。
宗资：东汉人，此处借指廉州太守或友人，表达敬意。
译文
用编织好的芦苇包裹猪肉，再用泥土涂抹密封起来烤制。这种小饼吃起来口感细腻，就像咀嚼月亮一样，里面填满了香甜的酥油和麦芽糖。我猜想合浦的人们，一定会长久地诵读我写的东坡诗。好在这里有著名的“真一酒”，请让我为你斟满一杯，让你像当年的宗资那样沉醉其中。
赏析
这首诗记录了廉州独特的饮食文化（烤猪、小饼）和美酒。诗人以轻松诙谐的口吻，表达了对当地风物的喜爱以及与友人的深厚情谊，生活气息浓郁。