华发萧萧老遂良，一身萍挂海中央。
无钱种菜为家业，有病安心是药方。
才疏正类孔文举，痴绝还同顾长康。
万里归来空泣血，七年供奉殿西廊。
次韵韶守狄大夫见赠二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华发：花白的头发。
遂良：褚遂良，唐代名臣，曾被贬谪。
萍挂：像浮萍一样漂泊。
孔文举：孔融，字文举，东汉名士，以才华和傲骨著称，后被曹操杀害。
顾长康：顾恺之，东晋画家，字长康，痴绝指其专注艺术近乎痴迷。
泣血：极度悲痛。
七年供奉殿西廊：指苏轼曾在朝廷任职多年。
译文与赏析
此诗自况身世，将自己比作历史上遭遇不幸的名臣名士。通过“无钱种菜”、“有病安心”等生活细节，真实再现了贬谪生活的艰辛。情感真挚深沉，既有对自身命运的悲叹，也有对过往仕途的反思。