善哉彼上人，了知明镜台。
欢然不我厌，肯致远公杯。
莞尔无心云，胡为出岫来。
一堂安寂灭，卒岁扃苍苔。
追和沈辽赠南华老诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈辽：北宋诗人。
南华老：指南华寺的老僧。
上人：对僧人的尊称。
明镜台：禅宗典故，神秀诗“身是菩提树，心如明镜台”。
远公杯：慧远法师招待陶渊明的酒杯，代指高僧待客之礼。
无心云：陶渊明诗“云无心以出岫”，比喻自然无为。
寂灭：佛教用语，涅槃境界。
扃（jiōng）：关闭。
译文
真是好啊那位高僧，彻底明白了心如明镜台的道理。欢快地接待我不感到厌烦，肯拿出像慧远招待陶渊明那样的酒杯款待我。微微一笑像无心而出的云朵，为什么还要走出山洞来到世间？在一间屋子里安然进入寂灭境界，终年紧闭大门覆盖着苍苔。
赏析
追和之作，赞美南华老僧的智慧与淡泊。通过“无心云”、“寂灭”等意象，勾勒出高僧超然物外的形象。语言简练古朴，意境清幽，表达了诗人对禅修境界的认同与向往。