鹤骨霜髯心已灰，青松合抱手亲栽。
问翁大庾岭头住，曾见南迁几个回。
赠岭上老人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹤骨霜髯：形容老人瘦削如鹤，胡须白如霜。
心已灰：心境寂灭，不再有为。
大庾岭：连接江西与广东的山岭，苏轼贬谪岭南必经之地。
南迁：指被贬往南方。
译文
这位老人的骨骼像仙鹤一样清瘦，胡须白得像霜雪，内心早已如死灰般平静。他亲手栽种的青松已经粗到需要双臂合抱。我问他在大庾岭头居住多年，是否见过许多被贬南迁的人能够活着回来？
赏析
通过描写岭上老人的形象和环境，侧面反映了宋代贬谪制度的残酷。老人“心已灰”的状态与“几个回”的反问，充满了沧桑感和对命运无常的感叹，含蓄而深沉。