余昔过岭而南题诗龙泉钟上今复过而北次前韵

宋 ·宋诗

秋qiū风fēng卷juǎn黄huáng落luò,朝cháo雨yǔ洗xǐ绿lǜ浄jìng。
人rén贪tān归guī路lù好hǎo,节jié近jìn中zhōng原yuán正zhèng。
下xià岭lǐng独dú徐xú行xíng,艰jiān险xiǎn未wèi敢gǎn忘wàng。
遥yáo知zhī叔shū孙sūn子zi,已yǐ致zhì鲁lǔ诸zhū生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙泉钟:指龙泉寺的钟声或相关景物。

中原正:指节气正当中原地区的正常时序,暗含回归正统之意。

叔孙子:指苏辙及其子孙。

鲁诸生:指儒生,此处借指朝廷中的正直官员。

译文

秋风吹卷起黄色的落叶,早晨的雨洗尽了绿色的尘埃,使其变得洁净。人们都贪恋归途的美好,因为节气接近中原的正统之时。我独自缓慢地走下山岭,不敢忘记曾经经历的艰难险阻。遥想我的弟弟苏辙和他的孩子们,应该已经招致了许多像鲁国儒生一样的贤才。

赏析

此诗作于苏轼遇赦北归途中,心情由压抑转为明朗。写景清新,抒情含蓄,通过对自然景色的描绘和对亲人的遥想,表达了劫后余生的庆幸和对未来的希望。