春帖子词皇太妃阁五首其五

宋 ·宋诗

东dōng风fēng弱ruò柳liǔ万wàn丝sī垂chuí,的de皪lì残cán梅méi尚shàng一yī枝zhī。
茧jiǎn馆guǎn乍zhà欣xīn蚕cán浴yù后hòu,禖méi坛tán犹yóu记jì燕yàn来lái时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

的皪:光亮鲜明的样子。

茧馆:养蚕的机构,皇后亲蚕之所。

蚕浴:给蚕洗澡,祈求丰收。

禖坛:求子祭祀的场所。

燕来时:燕子归来,象征春天和生育。

译文

东风吹拂,弱柳垂下千万条丝绦;枝头残留的梅花依然鲜艳夺目,傲然挺立。在蚕室中,人们欣喜地看到蚕宝宝沐浴后的健康模样;而在求子的祭坛旁,还记得去年燕子归来的时节。

赏析

这首诗融合了自然景观与宫廷礼仪。前两句写景,柳梅相映,春意盎然;后两句写事,涉及祈蚕与求子两大重要宫廷活动。通过回忆与现实交织,表达了对生命繁衍和国家富庶的美好祝愿。