端午帖子词皇太后阁六首其四

宋 ·宋诗

秘mì殿diàn扶fú疏shū夏xià木mù深shēn,雨yǔ餘yú初chū有yǒu一yī蝉chán吟yín。
应yīng将jiāng嬴yíng女nǚ乘chéng鸾luán扇shàn,更gèng助zhù南nán风fēng长zhǎng棘jí心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秘殿:深邃隐秘的宫殿。

扶疏:枝叶茂盛纷披的样子。

嬴女:秦穆公之女弄玉,传说她乘鸾凤升仙。

乘鸾扇:画有鸾鸟的扇子。

棘心:酸枣树的嫩芽,比喻皇子或后代。

译文

深邃的宫殿里夏木枝叶繁茂,雨过天晴后初次听到一声蝉鸣。应当拿出那画着弄玉乘鸾的扇子,用它扇出的南风来帮助酸枣树的心芽生长(隐喻保佑皇室子孙繁衍)。

赏析

诗中以景起兴,由蝉鸣引出对扇子的联想。借用弄玉乘鸾的典故,赋予扇子神圣的色彩,进而祝愿皇室子孙昌盛,构思奇特,寓意吉祥。