寄子由

宋 ·宋诗

厌yàn暑shǔ多duō应yīng一yí向xiàng慵yōng,银yín钩gōu秀xiù句jù益yì疏shū通tōng。
也yě知zhī堆duī案àn文wén书shū满mǎn,未wèi暇xiá開kāi轩xuān砚yàn墨mò中zhōng。
湖hú面miàn新xīn荷hé空kōng照zhào水shuǐ,城chéng头tóu高gāo柳liǔ漫màn摇yáo风fēng。
吏lì曹cáo不bú是shì尊zūn贤xián事shì,谁shuí把bǎ前qián言yán语yǔ化huà工gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子由:苏辙的字,苏轼弟弟。

银钩:形容书法笔势遒劲。

堆案文书:公文堆积在案头。

吏曹:官吏部门。

化工:大自然造化之功。

译文

厌恶暑热大概一直都很慵懒,但你秀丽的诗句和书法却更加通畅舒展。我也知道你的案头上堆满了公文,没有闲暇打开窗户在砚台墨汁中挥洒。湖面新开的荷花白白照着水面,城头高高的柳树徒劳地在风中摇曳。官府的事务并不是尊重贤才的正事,是谁把前面的话语归功于自然的造化呢?

赏析

这是一首寄给弟弟苏辙的诗,既赞美了弟弟的才华,又同情他公务繁忙的现状。诗中景物描写清新,议论含蓄,体现了兄弟间的深厚情谊和对官场生活的反思。