秋兴三首其二

宋 ·宋诗

故gù里lǐ依yī然rán一yī梦mèng前qián,相xiāng携xié重zhòng上shàng钓diào鱼yú船chuán。
尝cháng陪péi大dà幕mù全quán陈chén迹jì,谬miù忝tiǎn承chéng明míng愧kuì昔xī年nián。
报bào国guó无wú成chéng空kòng白bái首shǒu,退tuì耕gēng何hé处chù有yǒu名míng田tián。
黄huáng鸡jī白bái酒jiǔ云yún山shān约yuē,此cǐ计jì当dāng时shí已yǐ浩hào然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大幕:指军营帐幕,代指军旅生涯或官场经历。

承明:汉代宫殿名,代指朝廷任职。

退耕:辞官归隐种田。

浩然:广大、坚定的样子,也指孟浩然式的隐逸。

译文

故乡的景象依然像一场梦之前那样,我们互相搀扶着重新登上钓鱼的小船。曾经陪同在大营中全是陈迹,错误地忝列朝廷高位愧对往昔。报国没有成功白白长了白发,退隐耕种哪里有有名的田地?黄鸡白酒云山之间的约定,这个计划当时就已经坚定无比。

赏析

苏轼回忆往事,感叹仕途虚幻,报国无门。诗中流露出强烈的归隐愿望,向往“黄鸡白酒”的田园生活。通过对过去经历的反思,表达了对功名的看淡和对自由生活的渴望,情感苍凉而真实。