秋兴三首其三

宋 ·宋诗

浴yù凤fèng池chí边biān星xīng斗dǒu光guāng,宴yàn餘yú香xiāng满mǎn上shàng书shū囊náng。
楼lóu前qián夜yè月yuè低dī韦wéi曲qū,云yún里lǐ车chē声shēng出chū未wèi央yāng。
去qù国guó何hé年nián双shuāng鬓bìn雪xuě,黄huáng花huā重zhòng见jiàn一yī枝zhī霜shuāng。
伤shāng心xīn无wú限xiàn厌yàn厌yàn梦mèng,长zhǎng似shì秋qiū宵xiāo一yí倍bèi长zhǎng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浴凤池:宫廷池苑名。

书囊:装书的袋子。

韦曲:唐代贵族聚居地,代指京城繁华区。

未央:汉代宫殿名,代指皇宫。

厌厌:安静、无聊的样子。

译文

在浴凤池边星光闪烁,宴会结束后香气充满了我的书袋。楼前的夜月低照着韦曲那样的繁华之地,云里传来车声驶出未央宫。离开国都多少年了双鬓如雪,再次看到黄花枝头挂着霜。伤心无限在无聊的梦境中,长得像秋夜一样加倍漫长。

赏析

此诗通过回忆京城奢华生活与当前贬谪境遇的对比,抒发了深沉的孤独感和失落感。梦境与现实交织,秋夜的漫长象征着愁绪的无尽。语言华丽而哀婉,体现了苏轼内心深处的痛苦与挣扎。