野鸟游鱼信往还，此身同寄水云间。
谁家晚吹残红叶，一夜归心满旧山。
可慰摧颓仍健食，比来通脱屡酡颜。
年华岂是催人老，双鬓无端只自斑。
秋兴三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
信往还：随意往来。
晚吹：晚上的风声。
摧颓：衰弱、沮丧。
健食：食欲好。
通脱：通达洒脱。
酡颜：饮酒后脸红的样子。
无端：无缘无故。
译文
野鸟游鱼随意往返，我这身体也寄托在水云之间。谁家的晚风吹落了残存的红叶，一夜之间归乡的心意充满了旧日的山林。可以安慰自己虽然衰弱但依然能吃，近来变得洒脱常常喝得满脸通红。年华难道真的是催人老去的吗？两鬓无缘无故地自己变白了。
赏析
此诗表达了苏轼在逆境中的自我调适。面对秋景引发的乡愁和衰老感，他选择以“健食”和“酡颜”来对抗“摧颓”，展现出一种随遇而安、豁达乐观的生活态度。结尾的反问深化了对生命本质的思考。