桃花深处蜜蜂喧，山近前峰鸡犬村。
若有胡麻泛流水，武夷转作武陵源。
桃源
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桃源：桃花源，典出陶渊明《桃花源记》。
胡麻：芝麻，传说中仙人吃的食物，也指代桃花源的特产。
武夷：武夷山，福建名山。
武陵源：陶渊明笔下的理想世界。
译文
在桃花盛开的深处，蜜蜂嗡嗡喧闹，靠近山峰的前面有一个鸡犬相闻的村庄。如果有胡麻随着流水漂出来，那么这武夷山就要变成另一个武陵源了。
赏析
诗人巧妙地将现实中的武夷山景色与传说中的桃花源联系起来。通过“胡麻泛流水”这一细节，暗示此地风景优美、民风淳朴，宛如世外桃源，表达了对自然生活的向往。