三萼牡丹

宋 ·宋诗

风fēng雨yǔ何hé年nián别bié,留liú真zhēn向xiàng此cǐ邦bāng。
至zhì今jīn遗yí恨hèn在zài,巧qiǎo过guò不bù成chéng双shuāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三萼牡丹:一种特殊的牡丹品种,一朵花有三个萼片或花瓣结构异常。

留真:保留真实的形态或本性。

巧过不成双:指这种变异虽然精巧,但因为不是成对的正常形态,所以留有遗憾。

译文

风雨在哪一年将它们分离,留下了真实的形态在这个地方。至今遗恨依然存在,因为过于精巧反而不能成双配对。

赏析

苏轼借咏三萼牡丹,寄托了一种独特的审美情趣。他惋惜这种花朵虽美却因“不成双”而留下遗憾,隐喻世间完美事物的稀缺或缺陷之美。诗短意长,含蓄隽永,体现了诗人细腻的情感体验。