送酒与崔诚老

宋 ·宋诗

雪xuě堂táng居jū士shì醉zuì方fāng熟shú,玉yù涧jiàn山shān人rén冷lěng不bù眠mián。
送sòng与yǔ安ān州zhōu泼pō醅pēi酒jiǔ,从cóng今jīn三sān日rì是shì三sān年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪堂居士:苏轼自号。

玉涧山人:崔诚老自号。

泼醅酒:未过滤的酒。

三日是三年:夸张说法,形容思念之深或时间过得慢,或因醉酒感觉时间漫长。

译文与赏析

简短的赠酒诗,通过对比两人的状态(醉与醒),引出送酒的情节。最后一句夸张地表达酒后时间的错觉,实则暗示两人情谊深厚,离别或独处的时光难熬,幽默中见深情。