梦破山骨冷，扶桑未放晓。
披衣坐虚堂，缺月犹皎皎。
扬泉漱寒冽，激齿冰雪绕。
百体喜坚壮，万象觉清悄。
簪履事朝谒，神魂飞窅渺。
龛灯蚌珠剖，炉穗玉绳袅。
浮念恍已消，真庭谅非杳。
须臾霁霞起，赫奕射林表。
高树引凉蝉，深枝啅栖鸟。
二虫彼何为，逐动自纷扰。
悠悠天宇内，岂复论大小。
覆盎舞醯鸡，浓昏恣飞绕。
定知达观士，方寸常了了。
世无陶靖节，此乐知者少。
待旦
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扶桑：神话中的神树，传说太阳从扶桑升起，代指清晨。
扬泉：涌出的泉水。
朝谒：早晨拜见君主或上级官员。
窅（yǎo）渺：深远、幽微的样子，形容精神恍惚或境界高远。
龛灯：佛龛前的长明灯。
蚌珠剖：形容灯光如剖开的珍珠般明亮圆润。
玉绳：星名，也指井栏上的辘轳架，此处结合语境可能指星光或炉烟缭绕之态，亦通“玉衡”之星光意象，但诗中多指炉烟袅袅如玉绳般细长。
真庭：道家指得道者的心灵境界或仙境。
赫奕：光辉盛大的样子。
啅（zhuó）：鸟鸣声。
醯（xī）鸡：醋瓮中的小飞虫，比喻见识短浅的人。
陶靖节：即陶渊明，谥号靖节先生。
译文
梦境破碎后感到山石般的寒冷，此时太阳尚未从扶桑树上升起。我披着衣服坐在空寂的大厅里，残月依然皎洁明亮。掬起清冽的泉水漱口，冰冷的感觉环绕牙齿，全身因寒冷而紧缩，万物显得格外清净寂静。想到即将穿戴整齐去朝廷拜见，神魂却已飘飞到幽远渺茫的境界。佛龛里的灯火像剖开的珍珠一样晶莹，香炉里的烟缕像玉绳一样袅袅升起。世俗的杂念恍然消散，领悟到真正的精神家园并不遥远。片刻之后，雨后的云霞升起，光芒四射照亮树林梢头。高树上蝉声清凉，深枝间鸟儿啼叫。这些昆虫鸟类为了什么而忙碌呢？不过是追逐动静自寻纷扰罢了。在广阔无垠的天地间，哪里还分得出大小高低？就像醋瓮里的醯鸡，在昏暗浑浊中肆意飞舞。我知道通达事理的人，内心总是清明透彻的。世上没有像陶渊明那样的高士，这种乐趣懂得的人太少了。