谁从五竺国，分得一枝来。
秀出重楼外，专除世上埃。
慈云四景娑罗树
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五竺国：指印度，因古印度分为五部分，故称五天竺。
娑罗树：佛教圣树，释迦牟尼在此树下涅槃。
重楼：层层叠叠的楼阁。
埃：尘埃，比喻世俗烦恼。
译文
是谁从遥远的五天竺国，分出了一枝娑罗树的种子带来此地？它秀丽地生长在重重楼阁之外，专门用来清除世间所有的尘埃烦恼。
赏析
诗人追溯娑罗树的来源，赋予其异域神圣色彩。强调其“除世上埃”的功能，既是写实（树木净化空气），更是写意（佛法净化心灵），表达了对佛教文化的尊崇。