题陈公园

宋 ·宋诗

冈gāng陵líng来lái势shì远yuǎn,幽yōu处chù更gèng依yī山shān。
一yī片piàn湖hú景jǐng内nèi,千qiān家jiā市shì井jǐng间jiān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冈陵:山冈丘陵。

来势远:山脉延伸而来的气势长远。

幽处:幽静的地方。

湖景:湖泊的景色。

市井:街市,民间居住区。

译文

远处的山冈丘陵绵延而来,地势显得十分悠长;在这片幽静的深处,更加依傍着青山。就在这一片美丽的湖光景色之内,竟然夹杂着成千户人家的市井烟火气。

赏析

这首诗描绘了陈公园独特的地理环境。诗人巧妙地将自然景观(冈陵、湖景)与人文景观(市井)融合在一起,指出幽静之处并非远离尘世,而是隐于繁华之中,体现了苏轼对人与自然和谐共处的审美趣味。