句其三六

宋 ·宋诗

风fēng师shī挟xié帝dì令lìng,号hào呼hū肆sì徂cú征zhēng。
云yún师shī畏wèi推tuī逐zhú,蓄xù意yì不bù敢gǎn争zhēng。
雨yǔ师shī旷kuàng厥jué官guān,所suǒ苟gǒu朝zhāo夕xī生shēng。
帝dì眷juàn一yī夕xī回huí,旱hàn议yì旦dàn暮mù行xíng。
翻fān然rán沛pèi膏gāo泽zé,夜yè半bàn来lái无wú声shēng。
青qīng秧yāng发fā广guǎng亩mǔ,白bái水shuǐ涵hán孤gū城chéng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风师、云师、雨师:神话中掌管风雨云的神灵。

帝令:天帝的命令。

徂征:前往执行任务。

推逐:驱赶追逐。

旷厥官:玩忽职守。

沛膏泽:充沛的雨水滋润大地。

涵:包含,映照。

译文

风神带着天帝的旨意呼啸而去,云神害怕被驱赶只能憋着气不敢争辩,雨神则长期失职苟且度日。直到天帝眷顾之心回转,旱灾的议论才停止,傍晚时分大雨倾盆而下,半夜里悄无声息地滋润万物。绿色的秧苗在广阔的田野中舒展,白色的积水映照着孤独的城池。

赏析

这段诗句以神话寓言的形式,生动描述了久旱逢甘霖的过程。通过拟人化手法赋予风云雨神性格,增加了趣味性。最后两句写景由动转静,‘白水涵孤城’意境清冷辽阔,表达了诗人对民生疾苦的关切及雨后清新的喜悦之情。