千层高阁浸云汉，双派清流透石巌。
句其三五
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云汉：银河，此处指高空云雾。
浸：浸润，笼罩。
双派：两条支流。
石巌（yán）：岩石峭壁。
译文
那座高达千层的楼阁耸立云端，仿佛被天上的银河之水浸润笼罩；而下方两条清澈的水流，正穿透坚硬的岩石峭壁奔涌而出。
赏析
诗句气势宏大，对仗工整。上句写楼之高，以‘浸云汉’夸张表现其接近天际；下句写水之清与劲，‘透石巌’展现水流的力量。动静结合，虚实相生，描绘出一幅壮丽幽深的山水建筑图景，展现了苏轼笔下开阔的境界。