南枝才放两三花，雪里吹香弄粉些。
淡淡著烟浓著月，深深笼水浅笼沙。
奉酬臞庵李侍郎其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南枝：朝南的树枝，因向阳故先开花。
粉些：少许花粉。
译文
朝南的树枝上才刚刚绽放了两三朵梅花。它们在雪地里散发着清香，抖落出些许花瓣粉末。淡淡的烟雾笼罩着花朵，浓浓的月色浸透着花影。深深的水波映照着梅花，浅浅的沙岸衬托着它的姿态。
赏析
这是咏梅的名篇。诗人从嗅觉、视觉多角度描写梅花，特别是“淡淡著烟浓著月，深深笼水浅笼沙”一联，对仗工整，意境朦胧唯美，极尽梅花之神韵。