句其三九

宋 ·宋诗

叩kòu槛kǎn出chū鱼yú鳖biē,诗shī成chéng一yī笑xiào粲càn。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

叩槛:敲击栏杆。

出鱼鳖:惊动了水中的鱼鳖使其浮出。

粲:笑的样子。

译文

轻轻敲击栏杆,引得水中的鱼鳖好奇地探出头来;此时诗作恰好写成,看着这有趣的一幕,不禁开怀大笑。

赏析

此句充满生活情趣,画面生动活泼。‘叩槛’与‘出鱼’互动,‘诗成’与‘一笑’呼应,表现了诗人创作时的轻松愉悦心情以及与自然生灵和谐相处的状态。语言浅近自然,富有禅意和生活气息。