巩州首阳铺鸟鼠同穴

宋 ·宋诗

本běn是shì巢cháo居jū物wù,那nà容róng鼠shǔ穴xué中zhōng。
既jì言yán无wú牝pìn牡mǔ,何hé用yòng有yǒu雌cí雄xióng。
山shān节jié曾céng居jū蔡cài,长cháng江jiāng网wǎng得dé鸿hóng。
谁shuí能néng穷qióng物wù理lǐ,目mù送sòng渭wèi波bō东dōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巩州:今甘肃陇西。

首阳铺:驿站名。

鸟鼠同穴:传说中的奇异现象,鸟鼠共居一穴。

牝牡:雌雄。

山节:刻有山形的斗拱,诸侯之礼。

蔡:龟名,用于占卜。

鸿:大雁。

渭波:渭水波浪。

译文

本来是筑巢居住的鸟类,怎么能容忍老鼠在洞穴中呢?既然说它们没有雌雄之分,又何必在意是否有性别差异。曾经用刻有山形的斗拱来安置占卜用的蔡龟,在长江上用网捕到大雁。谁能彻底探究事物的物理本性呢?我只能目送渭水向东流去。

赏析

咏物诗,借鸟鼠同穴的奇闻探讨自然奥秘。最后归于不可知论,以流水作结,富有哲理意味,表现了诗人对未知世界的敬畏与好奇。