山果

宋 ·宋诗

煮zhǔ酒jiǔ堆duī山shān果guǒ,新xīn茶chá下xià粉fěn团tuán。
似shì梅méi嫌xián足zú核hé,如rú蜜mì少shǎo加jiā酸suān。
公gōng子zi倾qīng金jīn弹dàn,行xíng人rén漏lòu蜡là丸wán。
吾wú乡xiāng元yuán不bù识shí,归guī日rì畫huà图tú看kàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

煮酒:温酒。

粉团:一种食品,类似汤圆或糕点。

似梅嫌足核:某种山果形状像梅花但核太多,不好吃。

如蜜少加酸:味道像蜜一样甜,稍微带点酸味。

公子倾金弹:形容贵族子弟随意丢弃或玩弄果实,金弹喻果实圆润金黄。

行人漏蜡丸:形容路人匆忙中带走的果实像蜡丸一样小巧。

吾乡元不识:我的家乡本来不认识这种果子。

畫图看:画下来回去慢慢欣赏或研究。

译文

温好的酒旁边堆满了各种山果,新泡的茶配着精致的粉团。有一种果子长得像梅花,却因为核太多而被嫌弃;另一种味道甜如蜜,只需稍微加点酸味就更完美。富家公子们把它当成金弹一样随意倾倒玩耍,行人们则像携带蜡丸一样偷偷带走几颗。我的家乡原本根本不认识这些奇异的果子,等我回去的时候,一定要把它们画在图上细细观赏。

赏析

这首诗生动地描绘了旅途中的饮食趣事,特别是尝试新奇山果的经历。诗人通过对不同山果口感、形态的细致观察,以及与当地风俗(公子、行人对待果子的态度)的对比,表现出一种好奇、风趣的生活态度。结尾“画图看”更是增添了浪漫色彩,体现了诗人对自然万物敏锐的感知力和热爱生活的精神。