深山草木自幽奇，四色荷花世所稀。
孤独园中瞻佛眼，凝祥池上捧天衣。
白公没后禅林在，王俭归来幕府非。
水冷风高人不到，却怜鸥鸟日相依。
所寓開利寺小池有四色莲花青黄白红红者千叶皆北土所未见者也惜其遐陬有此异卉
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
開利寺：寺庙名。
遐陬（zōu）：偏远角落。
异卉：奇异的花草。
孤独园：佛教典故，指给孤独长者供养佛陀的园林，此处借指寺院。
佛眼：佛像的眼睛，或指洞察世事的眼界。
凝祥池：唐代长安曲江池中的景点，此处借指寺中水池。
天衣：天上的衣服，形容莲花洁净美丽。
白公：白居易，曾修筑西湖堤坝，此处可能指某位姓白的僧人或居士。
禅林：寺院。
王俭：南朝齐文学家，此处借指某位官员或文人。
幕府：官署。
鸥鸟：水鸟，常伴隐士。
译文
深山里的草木自然有着幽静奇特的风貌，这四色荷花世间罕见。我在如同给孤独园一般的寺院中瞻仰佛像，在宛如凝祥池的水面上捧起如天衣般洁白的莲花。自从那位白公去世后，禅林依然存在；当王俭归来时，幕府的景象已非往日。这里水冷风高，很少有人来到，可怜那些鸥鸟每天只能与我相依相伴。
赏析
诗人对在偏远寺院中发现的四色莲花感到惊喜，借此抒发对自然奇观的赞叹。诗中大量使用佛教和文学典故（孤独园、凝祥池、白公、王俭），赋予了莲花深厚的文化底蕴和高洁的象征意义。结尾以“鸥鸟日相依”收束，营造出一种清冷、孤寂而又超脱尘世的意境，表达了诗人对隐逸生活和纯净自然的向往。