人传半隠在龙门，天启松斋遇远孙。
水石蔽亏包废寺，版图磨灭指邻村。
如将绿野还裴度，不见潜溪付李藩。
壁土未乾三易主，洛阳城里有名园。
王氏松斋诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王氏松斋：王家的一座名为松斋的书房或园林。
半隠：指唐代诗人邱为，号半隐。
龙门：地名，或指学术门派。
天启：上天启示。
远孙：久远的后代。
蔽亏：遮蔽亏损，形容景色残缺。
废寺：废弃的寺庙。
版图磨灭：地图模糊不清，形容变迁久远。
绿野还裴度：唐代宰相裴度建有绿野堂，此处比喻归还名园。
潜溪付李藩：李藩曾隐居潜溪，此处比喻传承隐居之所。
三易主：换了三个主人。
有名园：著名的园林。
译文
人们传说半隐士邱为曾在龙门隐居，上天启示让松斋遇到了他久远的后代。水石景观被废弃的寺庙遮挡而显得残缺不全，古老的地图模糊不清，只能指向邻近的村庄。如果把绿野堂还给裴度那样的人物，或者把潜溪交给李藩那样的隐士，那该多好。可惜墙壁上的泥土还没干透，这里就已经换了三个主人，要知道在洛阳城里，这可是有名的园林啊。
赏析
这首诗通过对王氏松斋现状的描写，感叹名胜古迹的衰败和人事的变迁。诗人运用裴度、李藩等典故，对比昔日名园的辉煌与今日“废寺”、“版图磨灭”的荒凉，表达了对文化遗产流失的痛心。结尾“壁土未乾三易主”极具讽刺意味，揭示了富贵无常、园林难守的社会现实，发人深省。