山阳过处苦匆匆，想见平生水陆冲。
但有酒杯浮绿蚁，却无赋笔写游龙。
江湖风浪三千里，京国鶑花一万重。
他日君恩容北首，故人能作复从容。
过山阳有怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山阳：地名，在今河南焦作一带，也是竹林七贤活动之地，常引发怀古之情。
水陆冲：水路和陆路交汇的要冲之地。
绿蚁：酒面上浮起的绿色泡沫，代指新酿的酒。
游龙：形容书法笔势矫健如龙，也指曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿，婉若游龙”。
京国：京城。
鶑花：黄莺与花朵，代指春天的美景或繁华景象。
北首：向北走，指回到北方京城。
译文
路过山阳的时候行色匆匆，不禁想起这里平生曾是水陆交通的要冲。如今只有酒杯里漂浮着绿色的酒沫供我消愁，却没有了当年那种能写出如游龙般精彩辞赋的笔力。江湖上的风浪有三千里之遥，而京城里的莺歌花舞则有万重之深。如果将来皇恩浩荡允许我北上回朝，希望老朋友你能再与我从容相聚，共叙旧情。
赏析
诗人途经山阳，触景生情，感叹时光流逝与才华减退。通过对江湖风浪与京城繁华的对比，流露出对仕途起伏的无奈以及对故人重逢的期盼，情感深沉含蓄。