重阳何处可登临，独有条山可共寻。
世上几人能到此，樽前万事莫相侵。
溪风猎猎时吹帽，菊蕊纷纷易满襟。
莫为嘉辰频索醉，也须随分惜光阴。
九日和检法登高之作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
检法：官职名，即检法官。
条山：中条山，位于山西。
猎猎：风声。
嘉辰：美好的时辰，指重阳节。
随分：安于本分，顺其自然。
译文
重阳节有什么地方可以登高呢？只有条山值得我们一起探寻。世上有几个人能真正到达这里，所以在酒杯前不要让万事侵扰心情。溪边的风呼呼吹着，时不时吹落帽子；菊花的花瓣纷纷飘落，很容易沾满衣襟。不要因为这是佳节就频繁求醉，也要懂得安于本分，珍惜这大好光阴。
赏析
诗人与友人重阳登高，描绘了条山秋景。通过风吹帽、菊满襟的细节，渲染节日气氛，同时劝诫友人适度饮酒，珍惜时光，体现了旷达乐观的生活态度。