西风拔地夜飘霙，天惠胪传讲暂停。
病眼昏花逋读史，高谈快论阻横经。
御沟容与冰初合，苑柳扶疏叶未零。
可是太平占上瑞，衰才殊不解丹青。
十月十九日诸讲官晨趋迩英前夕初雪沾洽寻有旨权住讲一日既而同子開内翰正夫侍郎元功舍人少𥩟资善一饫而出诸公嘉其景而被上恩乃谓衰薄不可无作聊书长句深愧斐然
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迩英：迩英阁，宋代皇帝读书听讲之处。
霙（yīng）：雪花。
胪传：传达诏令。
逋读史：拖欠读史的任务，指因病未能完成阅读。
横经：讲论经书。
御沟：皇宫内的水道。
上瑞：吉祥的征兆。
丹青：绘画，这里指记录盛况。
译文
西风拔地而起，夜里飘起了雪花，天子的恩惠传达下来，讲课暂时停止。因为眼睛昏花，我拖欠了读史的任务；因为高谈阔论受阻，无法继续讲解经书。御沟里的水缓缓流动，冰层刚刚凝结；苑中的柳树枝叶稀疏，叶子还没有落光。这难道不是太平盛世的上佳祥瑞吗？只是我这衰弱的才华实在不懂得如何用笔墨描绘这一切。
赏析
这首诗记录了讲官因雪暂停讲课的经历。诗人将自然景象与宫廷活动结合，既表达了对皇恩的感激，又谦虚地自嘲才疏学浅，无法充分赞美这一祥瑞时刻，格调典雅庄重。