部役书怀

宋 ·宋诗

近jìn市shì铜tóng章zhāng泊pō近jìn郊jiāo,炯jiǒng无wú尘chén虑lǜ挂guà秋qiū毫háo。
含hán宏hóng品pǐn汇huì知zhī天tiān大dà,照zhào鉴jiàn容róng光guāng仰yǎng日rì高gāo。
市shì舍shě柔róu桑sāng围wéi幄wò幙mù,弄nòng风fēng新xīn麦mài泛fàn波bō涛tāo。
巷xiàng歌gē野yě哭kū应yīng听tīng取qǔ,珍zhēn重zhòng吾wú家jiā制zhì锦jǐn刀dāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

部役:部门差役或公务。

铜章:县令的印信,代指县令职位。

炯无尘虑:明亮清晰,没有世俗杂念。

含宏品汇:包容万物品类。

制锦刀:裁缝用的剪刀,典出《韩非子》,比喻治理国家的才能或手段。

译文

我在靠近市区的县衙任职,居住在近郊,心境明亮没有任何尘世的忧虑。我知道上天包容万物品类之大,仰望太阳高悬照亮世间容光。市集房屋旁柔嫩的桑树围成了帷幕,随风摆动的麦子泛起波涛。巷子里的歌谣和田野间的哭声都应该听取,要珍重我家这把裁剪锦绣的利刃(指治理地方的能力)。

赏析

诗人作为地方官,表达了自己清廉自守、胸怀宽广的态度。通过桑麦生长的景象象征政绩,并以“制锦刀”自喻,强调倾听民意、善于治理的重要性,充满自信与责任感。