题木居士

宋 ·宋诗

波bō穿chuān火huǒ透tòu本běn无wú奇qí,初chū见jiàn潮cháo州zhōu刺cì史shǐ诗shī。
当dāng日rì老lǎo翁wēng终zhōng不bù免miǎn,后hòu来lái居jū士shì欲yù奚xī为wèi。
山shān中zhōng雷léi雨yǔ谁shuí宜yí主zhǔ,水shuǐ底dǐ蛟jiāo龙lóng睡shuì不bù知zhī。
若ruò使shǐ天tiān年nián俱jù自zì遂suì,如rú今jīn已yǐ复fù长zhǎng孙sūn枝zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木居士:韩愈有《题木居士二首》,指水中枯木被人奉为神灵。

波穿火透:经历水灾火灾。

刺史诗:韩愈曾任潮州刺史,写过相关诗篇。

老翁:指最初发现枯木的人。

奚为:做什么,有何意义。

宜主:主宰,适宜供奉。

天年:自然的寿命。

孙枝:旁出的枝条,代指后代。

译文

这块木头曾被波浪穿透又被烈火焚烧,原本没有什么奇特之处,直到遇见了潮州刺史韩愈的诗篇才被关注。当初那个老翁终究没能逃脱迷信的命运,后来被封为居士的枯木又想干什么呢?山中雷雨交加时谁才是真正的主宰?水底蛟龙沉睡时根本不知道这些荒诞之事。如果让它顺应自然寿命生长,如今恐怕早已长出繁茂的子孙枝条了。

赏析

咏物讽喻诗。借“木居士”这一荒诞现象,讽刺世人盲目崇拜、附会神异的心理。诗人主张回归自然本性,反对人为造神,体现了理性的批判精神和对事物本质的洞察。