胡无人

宋 ·宋诗

洛luò阳yáng一yī少shào年nián,善shàn达dá古gǔ今jīn事shì。
意yì欲yù隳huī单chán于yú,慨kǎi然rán陈chén五wǔ饵ěr。
当dāng时shí长cháng安ān以yǐ为wéi笑xiào,今jīn日rì施shī行xíng获huò其qí利lì。
信xìn哉zāi敢gǎn谓wèi胡hú无wú人rén,岁suì岁suì叩kòu关guān来lái请qǐng吏lì。

全文共 59 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡无人:乐府旧题,内容多涉及边疆战争。

洛阳一少年:指贾谊,西汉政治家,洛阳人。

善达古今事:擅长通达古今的历史事务。

隳(huī)单于:摧毁匈奴首领,指击败敌人。

陈五饵:提出五种诱饵策略,贾谊曾建议用物质诱惑分化匈奴。

长安以为笑:当时长安的人嘲笑他的想法天真。

施行获其利:后来实施了他的策略并获得了利益。

信哉敢谓胡无人:确实啊,谁说胡人中没有人才呢?(反语,意指汉朝有人才)

岁岁叩关来请吏:每年敲打关门请求汉朝派遣官吏治理。

译文

洛阳有个年轻人,精通古今事务。他想要打败匈奴单于,慷慨地提出了“五饵”策略。当时长安的人都嘲笑他,但现在看来,实施这一策略确实带来了好处。真的可以说胡人中没有人才吗?他们每年都来敲门请求汉朝派官吏去管理。

赏析

这首诗借古讽今,通过赞扬贾谊的政治远见和实际成效,批评了当时朝廷对人才的轻视和政策的失误。诗人以历史故事为载体,表达了对国家安全和外交策略的思考,具有强烈的现实批判意义和政治抱负。