题李伯时支遁相马图

宋 ·宋诗

月yuè窟kū精jīng神shén不bù受shòu羁jī,白bái云yún野yě老lǎo太tài支zhī离lí。
当dāng时shí若ruò也yě无wú人rén识shí,骏jùn骨gǔ灵líng心xīn各gè自zì知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月窟:传说月中有桂树,此处借指高洁或非凡的境界。

支遁:东晋高僧,字道林,以爱马闻名,著有《相马经》。

李伯时:即李公麟,北宋著名画家,擅长画人物及鞍马。

骏骨:比喻贤才或良马的骨架特征。

灵心:指敏锐的鉴赏力或内在的精神气质。

译文

这匹马拥有如同出自月窟般不受拘束的高贵精神,它的外形虽然像白云野老那样显得有些支离破碎。假如当时没有人能够识别出它的价值,那么它那优良的骨骼结构和独特的灵性只能由它们自己知晓了。

赏析

这首诗借题画之机,赞美了良马(喻人才)内在精神的高贵与外在形态的超脱。诗人强调真正的价值在于内在的“骏骨灵心”,而非外表的华丽,体现了宋代文人重神韵、轻形似的审美倾向。