北固楼前一笛风，断云飞出建昌宫。
江南二月多芳草，春在蒙蒙细雨中。
润州
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北固楼：位于今江苏镇江北固山上，是古代著名的登临胜地。
建昌宫：南朝宋武帝刘裕曾在此地建立宫殿，此处代指六朝繁华旧迹。
断云：飘忽不定、零散的云彩。
蒙蒙：形容雨点细小密集的样子。
译文
在北固楼前，一阵风吹送着悠扬的笛声，那零散飘飞的云朵仿佛是从昔日建昌宫的遗址中飞出来的。江南二月的时节，到处都生长着茂盛的芳草，春天的气息正弥漫在那细雨蒙蒙的景象之中。
赏析
此诗通过笛风、断云、芳草和细雨等意象，营造出一种清幽而略带历史沧桑感的意境。诗人将眼前的自然景色与历史的遗迹相结合，表达了对江南春色的喜爱以及对往昔繁华消逝的淡淡感慨。