分出瑶池万怪惊，昆墟引落最高层。
十分清是泉中玉，一漱寒生齿下冰。
浄照更无云影杂，素光疑有露华凝。
莫教明月从中现，澈底无心伴老僧。
题玉泉
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑶池：传说中西王母居住的地方，此处比喻泉水清澈如仙境之水。
昆墟：昆仑山下的废墟或高地，代指源头之高。
漱寒：漱口时感到寒冷。
露华：露水的光泽。
澈底：清澈见底。
译文
这股泉水仿佛是从瑶池中分出来的一样，令人惊叹其神奇，它从高高的昆仑山脚下引落下来。泉水十分清澈，就像其中的玉石一样，一口喝下去，寒气直生，牙齿间仿佛含着冰块。水面洁净得连一丝云影都没有混杂，白色的光泽让人怀疑是否有露珠凝结在上面。不要让明月映照在水中，因为那清澈见底的泉水无心陪伴老僧修行。
赏析
诗人极力渲染玉泉的清冷、纯净与超凡脱俗，将其比作瑶池之水，强调其“净照”、“素光”的特点。最后两句以拟人手法赋予泉水灵性，表现了禅宗追求内心清净、不为外物所扰的境界。