清香旧已亲陶令，红艳新能惑阮郎。
句其三
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陶令：即陶渊明，曾任彭泽县令，爱菊。
阮郎：指阮肇，传说入天台山遇仙女，后泛指情郎或风流才子。
红艳：形容花朵鲜艳夺目。
译文
这花的清香过去已经亲近过爱菊的陶渊明，如今它那鲜红的色泽又能迷惑住风流多情的阮郎了。
赏析
运用典故将花拟人化，既写其香之高洁（陶），又写其色之诱人（阮），雅俗共赏，趣味盎然。