鱼戏莲叶西，盘盘舞波急。
潜依曲岸凉，正对斜光入。
相和歌辞江南曲三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盘盘：回旋曲折的样子。
潜依：暗暗依傍。
斜光：斜射的阳光。
译文
鱼儿在莲叶的西边游来游去；它们盘盘旋旋地舞着，把水波搅得又急又乱。它们悄悄躲到弯曲的岸边乘凉；正好迎着斜射过来的阳光游了进去。
赏析
此首写鱼戏莲叶西，以“盘盘舞波急”状鱼群回旋之姿，动感十足。后两句写鱼潜依曲岸、正对斜光，一“凉”一“入”写出鱼知避暑趋光的灵性。全篇笔致轻灵，于细微处见江南水乡的闲适意趣。