白日下崐崘，发光如舒丝。
徒照葵藿心，不照游子悲。
折折黄河曲，日从中央转。
旸谷耳曾闻，若木眼不见。
奈何铄石，胡为销人。
羿弯弓属矢那不中，足令久不得奔，讵教晨光夕昏。
相和歌辞日出行
全文共 86 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崐崘：即昆仑山，古人以为太阳落下的地方。
葵藿：葵与藿，偏指葵，葵性向日，比喻向往光明之心。
旸谷：神话中太阳升起的地方。
若木：神话中生长在日落处的树。
属矢：搭上箭。
译文
太阳从昆仑山落下，发出的光像铺开的丝线。它白白地照着葵花向日的心，却照不见游子的悲伤。黄河弯弯曲曲，太阳就在那弯曲的中央转动。太阳升起的旸谷，我只在耳朵里听过；日落处的若木，我眼睛从没见过。为什么太阳要熔化石头，又为什么要销蚀人呢？后羿弯弓搭箭，那一箭怎么没射中？要是射中了，就能让太阳长久停住不跑，又怎会让晨光变成黄昏呢。
赏析
李贺此诗以奇诡想象写日落之景与游子之悲。“发光如舒丝”比喻新颖，“徒照葵藿心”二句将物之向光与人之失意对照，沉痛感人。后段借后羿射日神话发问，恨不能留住时光，语意愤激，典型地体现了长吉体奇崛幽峭的风格。