日出东方隈，似从地底来。
历天又入海，六龙所舍安在哉？
其始与终古不息，人非元气安能与之久裴回。
草不谢荣於春风，木不怨落於秋天。
谁挥鞭策驱四运，万物兴歇皆自然。
羲和羲和，汝奚汩没於荒淫之波。
鲁阳何德？驻景挥戈。
逆道违天，矫诬实多。
吾将囊括大块，浩然与溟涬同科。
相和歌辞日出行
全文共 136 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隈：角落，弯曲处。
六龙：神话中为太阳驾车的神龙。
羲和：神话中为太阳驾车的神。
鲁阳：鲁阳公，传说曾挥戈使太阳倒退三舍。
溟涬：天地未分时的混沌元气。
译文
太阳从东方的角落升起，好像是从地底下钻出来。它经过天空又落入大海，那六条神龙拉的车到底停在哪儿呢？太阳从始至终运行不息，人不是元气，怎么能和它长久地一同徘徊。草不会因为春风使它茂盛就道谢，树也不会因为秋天让它落叶就埋怨。是谁挥着鞭子驱赶着四季运转？万物的兴盛和衰歇都是自然而然的。羲和啊羲和，你为什么要沉没在那荒淫的波涛里？鲁阳有什么德行，竟能挥戈让太阳倒退？违背天道、违反自然，这种虚妄不实之说实在太多了。我要把整个天地都装进心里，以浩然之气与那混沌的元气同归一类。
赏析
此诗借日出行写对宇宙人生的哲思。开篇以日出日入发问，引出对六龙、羲和等神话的质疑。中段以草木荣落为喻，说明万物兴歇皆自然之理。末斥鲁阳挥戈为“逆道违天”，结以“囊括大块”的浩然胸怀，想象雄奇，气魄宏大，充分体现李白豪放不羁的个性。