云山流水水中山，尽日青藜共往还。
更向僧房看图畫，不知身在畫图间。
芦山寺其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青藜：青藜杖，用藜木做的手杖。
尽日：整天。
往还：来回行走。
图畫：即图画。
译文
山间有云，溪里有水，水里又映着山；我整天拄着青藜杖，在山水间来回走。又到僧房里看画，看着看着，竟忘了自己原来就在图画中间。
赏析
诗写芦山寺山水如画。前两句以云、山、水回环映带，写诗人拄杖终日往来其间；后两句转看僧房壁画，竟忘却自身亦在画中。由真景入画境，再由画境悟真，饶有理趣，表现沉醉山水的忘我之乐。