黄河西渡出平沙，汝颍东流千里遐。
给饷当年秦令史，封侯不种青门瓜。
蔡州道中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蔡州：宋代州名，治所在今河南汝南一带。
平沙：平坦的沙地。
汝颍：汝水与颍水，流经蔡州附近。
遐：远。
给饷：供应军粮。
秦令史：秦代低级吏员，这里借指早年做小吏的萧何。
青门瓜：秦东陵侯召平在秦亡后于长安青门种瓜，后借指失意隐居。
译文与赏析
诗人行经蔡州，先写黄河、汝颍的地理形势，再由眼前水道转入怀古。萧何供给军粮而封侯，召平失爵种瓜，一显一隐形成对照，表达对建功立业的向往和对失意隐居的不甘。全诗用典精切，反用青门瓜典故，笔力简劲，寄慨遥深。