大海有时竭，此心沥不乾。
厚地有时坼，此心无裂文。
持此以相照，百鍊青铜昏。
用此以相惠，贝璧黄金盘。
觌面有餘欢，背面无间言。
德义以相高，庆誉以相先。
千古似一日，万里如同筵。
此为金石交，谁与知者论。
古交行
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沥：滴。
坼：裂开。
百鍊青铜：经过反复冶炼的青铜，比喻坚固。
觌面：见面。
间言：离间的话。
金石交：像金石一样坚固的交情。
译文
大海有时会干涸，可我这颗心滴出的情谊也不会干。大地有时会裂开，可我这颗心却没有裂痕。拿这颗心来互相映照，百炼的青铜也显得昏暗。拿这颗心来互相馈赠，胜过贝璧黄金盘。见面时有说不完的欢乐，背后没有一句离间的话。以德义互相推崇，以喜庆荣誉互相推先。千古就像一天，万里如同同席。这就是金石之交，可跟谁去论说呢。
赏析
此诗咏金石之交。开篇以大海可竭、厚地可坼反衬此心不干不裂，想象奇崛，情感强烈。继而以青铜、贝璧黄金作比，突出交情之坚贞可贵。诗中“觌面有餘欢，背面无间言”“千古似一日，万里如同筵”写朋友相知相契、超越时空。全诗语言质朴而气势充沛，表达了诗人对真挚友谊的珍视与自信。