城中未必闷，出郭喜还生。
浓淡山原气，高低溪涧声。
鸣棋振幽谷，把酒听流莺。
疏旷还随分，何须学步兵。
和孟坚二月晦同出城其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郭：外城。
步兵：指阮籍，曾任步兵校尉，好酒。
疏旷：疏放旷达。
译文
住在城里未必烦闷，出城后欢喜之情油然而生。山原的雾气浓淡不一，溪涧的声音高低起伏。下棋的声音在幽谷中回荡，端着酒杯听流莺啼叫。疏放旷达就随分而行，何必学阮籍呢。
赏析
本诗写与友人出城游玩的乐趣，通过山原、溪涧、棋声、流莺等意象，营造出幽静闲适的意境。诗中“疏旷还随分，何须学步兵”一句，表达了随性自适的人生态度。语言清新，意境悠远。