和孟坚二月晦同出城其一

宋 ·宋诗

花huā柳liǔ接jiē重zhòng𬮱yīn,三sān分fēn破pò二èr春chūn。
江jiāng梅méi初chū弄nòng雪xuě,垄lǒng麦mài旋xuán收shōu新xīn。
缨yīng绋fú嗟jiē尘chén事shì,农nóng桑sāng羡xiàn野yě民mín。
暂zàn陪péi游yóu乐lè乘chéng,此cǐ日rì是shì何hé辰chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

重𬮱:重重城门。

缨绋:冠带和印绶,代指官职。

野民:乡野百姓。

译文

花柳连接着重重城门,春天已经过去了三分之二。江边的梅花刚刚绽放如雪,田垄上的麦子随即收割新麦。感叹官职束缚了尘事,羡慕乡野百姓的农桑生活。暂时陪着游乐的车乘,今天是什么日子啊。

赏析

本诗写二月晦日与友人出城游春,通过描绘花柳、江梅、垄麦等春景,表达对田园生活的向往。诗中“缨绋嗟尘事,农桑羡野民”一句,对比了官场与田园,情感自然。