仲常龙图自广中移师闽

宋 ·宋诗

节jié钺yuè依yī前qián向xiàng钓diào台tái,祥xiáng烟yān喜xǐ气qì两liǎng崔cuī嵬wéi。
民mín思sī父fù母mǔ无wú穷qióng已yǐ,天tiān借jiè星xīng辰chén有yǒu去qù回huí。
千qiān里lǐ袴kù襦rú还hái众zhòng煖nuǎn,三sān山shān楼lóu阁gé为wèi谁shuí開kāi。
须xū知zhī道dào路lù先xiān腾téng说shuō,又yòu见jiàn清qīng凉liáng古gǔ佛fú来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

节钺:符节和斧钺,古代授予将帅,表示权力。

钓台:指严子陵钓台,在浙江桐庐,此借指闽地。

袴襦:裤子和短衣,典出《后汉书·廉范传》,指百姓歌颂地方官德政。

三山:福州的别称,因城内有于山、乌山、屏山三山。

清凉古佛:指清凉寺的古佛,喻指仲常。

译文

你带着符节和斧钺,依旧向着钓台那边去,祥瑞的烟云和喜庆的气氛都显得那么高大。百姓思念父母官的心情没有穷尽,上天借助星辰也有去有回。千里之内的百姓因为你的德政而得到温暖,三山的楼阁又是为谁而打开呢?要知道路上的人早就纷纷传说,又看见清凉寺的古佛来了。

赏析

此诗送仲常由广中移师闽地。首联写其持节赴闽,祥烟喜气;颔联以民思父母、天借星辰颂其德政;颈联用袴襦之典写百姓受惠,而三山楼阁为谁开,暗含期待;尾联以道路腾说、古佛重来作结,赞其威望。全诗典重典雅,颂扬得体。