萧索秋城五鼓前，月临残梦正团圎。
彤楼一曲梅花落，玉枕谁家绣带连。
歌酒梁园人散后，弓刀秦戍雁南天。
一般凄咽西风下，转展空床夜不眠。
次韵赵资道秋夜闻角
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五鼓：五更，天将明时。
团圎：即团圆，指月圆。
梅花落：笛曲名《梅花落》，此处指角声吹奏的曲调。
梁园：汉代梁孝王的园林，借指宴游之地。
秦戍：秦地的戍守之地，泛指边塞。
转展：辗转反侧。
译文
秋日的城池萧瑟冷落，正是五更天将明的时候，月光照着我残存的梦境，月亮正圆。红色的城楼上吹起一曲《梅花落》，不知谁家的玉枕上绣带相连。当年梁园里歌舞酒宴的人已经散了，秦地边塞上弓刀林立，大雁飞向南方天际。同样是在西风下凄切呜咽，我却在空床上辗转反侧，整夜睡不着。
赏析
此诗写秋夜闻角，由五更月圆写到角声凄咽，再转入梁园歌酒与秦戍弓刀的今昔对比。主旨在于抒发边愁与孤寂。艺术上以景衬情，虚实相映，尾联直写辗转不眠，将凄咽之情推向高潮，感染力强。