和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥其二

宋 ·宋诗

一yī带dài危wēi桥qiáo接jiē市shì廛chán,春chūn成chéng冬dōng坏huài几jǐ多duō年nián。
谁shuí驱qū巨jù石shí如rú填tián海hǎi,化huà作zuò长cháng虹hóng下xià饮yǐn川chuān。
白bái水shuǐ晓xiǎo寒hán孤gū洞dòng杳yǎo,红hóng灯dēng夜yè午wǔ万wàn珠zhū连lián。
清qīng风fēng明míng月yuè如rú堪kān買mǎi,且qiě问wèn如rú今jīn直zhí几jǐ钱qián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

市廛:市集店铺。

填海:用精卫填海的典故,形容运石之艰难。

长虹下饮川:形容桥如长虹横跨江面,似低头饮水。

洞杳:桥洞幽深。

夜午:半夜。

直几钱:值多少钱。

译文与赏析

此诗写麻江桥的修建与美景。首联写旧桥屡坏,为下文铺垫;颔联以“填海”“长虹”比喻新桥的雄伟;颈联描绘早晚景色,一冷一暖,对比鲜明;尾联以清风明月可买作结,诙谐中见雅趣。全诗想象丰富,比喻生动,流露出对桥梁建成的喜悦。