次韵张老见赠

宋 ·宋诗

乌wū鸦yā蝼lóu蚁yǐ有yǒu君jūn臣chén,此cǐ义yì如rú何hé易yì世shì尘chén。
欲yù为wèi无wú穷qióng宗zōng社shè计jì,肯kěn忧yōu如rú幻huàn死sǐ生shēng身shēn。
八bā千qiān江jiāng上shàng奔bēn驰chí路lù,十shí二èr天tiān南nán黯àn淡dàn春chūn。
归guī到dào亲qīn闱wéi捧pěng杯bēi酒jiǔ,始shǐ知zhī终zhōng是shì福fú唐táng人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乌鸦蝼蚁有君臣:比喻微小动物也有尊卑秩序。

宗社:宗庙社稷,代指国家。

如幻死生身:视死生如幻,指不顾个人安危。

八千江上:形容路途遥远。

十二天南:十二,泛指多;天南,南方。

亲闱:父母居处,代指父母。

福唐:地名,今福建福清。

译文

乌鸦和蝼蚁都有君臣之分,这种道义怎能轻易被世俗尘埃改变?我想要为国家做长远的打算,哪里顾得上忧虑如幻的死生之身。在江上奔驰了八千里路,天南的十二个春天都黯淡无光。回到父母身边捧上一杯酒,才知道终究还是福唐人。

赏析

本诗抒写忠义之志与思乡之情。首联以乌鸦蝼蚁有君臣起兴,强调道义不可易;颔联表明为国忘身;颈联写奔波之苦与岁月蹉跎;尾联归家捧酒,方知故乡之亲。全诗语言质朴,情感深沉,展现了诗人忠孝两全的品格。