次韵彭作少逸道中小诗

宋 ·宋诗

南nán北běi东dōng西xī鬓bìn欲yù斑bān,临lín流liú太tài息xī未wèi知zhī还hái。
身shēn居jū渔yú父fù篷péng笼lóng底dǐ,心xīn在zài秋qiū山shān爽shuǎng气qì间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彭作少逸:人名。

南北东西:四处奔波。

鬓欲斑:两鬓将要变白。

临流太息:对着流水叹息。

未知还:不知道何时归还。

渔父篷笼底:渔夫的小船舱内。

爽气:清爽的空气或心境。

译文

我在南北东西四处奔波,两鬓快要斑白了,对着流水长叹不知何时才能回家。身体虽然处在渔夫的小船舱底,但我的心却早已飞到了秋日山野的清爽空气之间。

赏析

诗人身在旅途,心系自然。通过身体被困于狭小船舱与心灵遨游于广阔秋山的对比,表达了强烈的思乡之情和对自由精神世界的追求。