宴十五约重阳饮患无登高处

宋 ·宋诗

道dào义yì相xiāng欢huān胜shèng饮yǐn醪láo,况kuàng添tiān流liú雪xuě见jiàn承chéng糟zāo。
卧wò篱lí一yī醉zuì陶táo家jiā宅zhái,不bú是shì龙lóng山shān趣qù也yě高gāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

醪:浊酒。

流雪:指流水与雪花,或喻酒色。

承糟:承接酒糟,指饮酒。

陶家宅:指陶渊明的居所,喻隐逸饮酒之乐。

龙山:指孟嘉重阳登龙山落帽的典故。

译文

凭着道义相交欢聚,比喝那美酒还强,何况又添了流雪般的景致,还能接着酒糟畅饮。像陶渊明那样卧在篱边醉一场,就算没有龙山登高的趣事,这兴致也照样高。

赏析

诗写重阳宴饮之乐。首句说道义之交胜于饮酒,见其重情;次句写饮酒赏景;后两句用陶渊明、孟嘉典故,说虽无登高之处,醉卧篱边亦自有高趣。用典贴切,表现旷达情怀。